And surely ye'll be your pint-stowp! And surely I'll be mine! And we'll tak a cup o' kindness yet, for auld lang syne. We twa hae run about the braes, and pou'd the gowans fine; But we've wander'd mony a weary fit, sin' auld lang syne.
The meaning and origin of the expression: Auld lang syne
We twa hae paidl'd in the burn, frae morning sun till dine; But seas between us braid hae roar'd sin' auld lang syne. And there's a hand, my trusty fiere! And gies a hand o' thine! And we'll tak a right gude-willie-waught, for auld lang syne. Burns' version builds on earlier works. Poems and songs with somewhat similar text have been found dating back as far as anonymous ballad in the Bannatyne Manuscript of Another version, the first that contains a form of the 'auld lang syne' phrase, is attributed to the courtly poet Sir Robert Ayton In Scotland and other parts of Britain, in particular, it is associated with celebrations and memorials of Robert Burns.
The following list of specific uses is far from comprehensive. The song's pentatonic scale matches scales used in Korea, Japan, India, China and other East Asian countries, which has facilitated its "nationalisation" in the East. The following particular examples mostly detail things that are special or unusual about the use of the song in a particular country.
The strong and obvious associations of the song and its melody have made it a common staple for film soundtracks from the very early days of "talking" pictures to the present—a large number of films and television series' episodes having used it for background, generally but by no means exclusively to evoke the New Year. As a standard in music, "Auld Lang Syne" has been recorded many times, in every conceivable style, by many artists, both well-known and obscure.
From Wikipedia, the free encyclopedia. For other uses, see Auld Lang Syne disambiguation. Auld Lang Syne. Frank C.
How Auld Lang Syne took over the world - BBC News
Stanley 's performance of Auld Lang Syne. Contains the first and last verse. United States Navy Band instrumental performance. Burns' original Scots verse. English translation minimalist. Scots pronunciation guide as Scots speakers would sound. IPA pronunciation guide Burns' own Ayrshire dialect. Dictionary of the Scots Language. Archived from the original on 19 January Retrieved 1 January George Frederick Maine ed.
auld lang syne
Songs from Robert Burns — leather-bound sextodecimo. Collins Greetings Booklets in English and Scots. Glasgow: Collins Clear-Type Press. Archived from the original on 11 November Radio Prague. Retrieved 12 June The Burns Encyclopedia New Third ed. Robert Hale Ltd. Retrieved 28 December Traditional Songs from Scotland.
The Morgan Library and Museum. Retrieved 19 May Oxford University Press. Philharmonic Society of Orange County. Retrieved 5 January Sweetest, Dearest Tie That Binds;". Archived from the original on 11 January Smith Elder. Retrieved 30 December London: Telegraph. Retrieved 25 November Archived from the original on 3 July Retrieved 10 December Archived from the original on 25 March Retrieved 4 April YouTube user-account efface1.
Kennedy ed. Danks ed. BBC News.
Retrieved 29 December Retrieved 25 April Retrieved 3 December Robert Burns. First Night with Jamie Kennedy.